Dazai menghilang, namun para petugas Agensi merasa ini hanya bisnis seperti biasa. Sementara itu, Atsushi menemani Yosano Akiko dalam ekspedisi belanja, di mana mereka tiba-tiba terjerumus ke tengah-tengah ancaman bom teroris oleh salah satu Mafia Pelabuhan…
