Hyakkimaru telah mendapatkan kembali suaranya dari dewa iblis, namun satu kakinya dicuri. Setelah kembali ke kuil yang sepi dan mengobati luka-lukanya, dia kembali bertempur dengan iblis. Sementara itu, di kuil yang ditinggalkan di mana Mio dan anak-anak menunggu …
