Saat Meme mencapai ulang tahunnya yang ke-40, dia memutuskan untuk mengadakan semacam ulang tahun keesokan harinya untuk Erio, yang melewatkan ulang tahunnya selama dia menghilang. Setelah Makoto memberi Erio hadiah sesuai rekomendasi Maekawa, Erio mengungkapkan bahwa dia ingin mendapatkan pekerjaan dan mencoba kembali ke masyarakat. Reputasinya sebagai orang aneh menyebabkan dia gagal dalam wawancara, namun Meme berhasil mencarikannya pekerjaan di toko Tamura, yang dijalankan oleh neneknya yang percaya pada alien.
