Setelah perjalanan yang panjang dan sulit, mereka tiba-tiba dihadapkan pada ucapan selamat tinggal dari seorang teman. Saking mendadaknya, Polnareff tak bisa mengendalikan emosinya. Dia mulai mengacungkan pedangnya ke arah musuh yang tak terlihat dengan sedikit keberhasilan.
