Ketika Motoko kehabisan pakaian karena semuanya ada di binatu, dia terpaksa mengenakan gaun. Selain itu, ilmu pedangnya tidak hanya digagalkan oleh Tama-chan tetapi juga Keitaro. Hal ini membuatnya meragukan dirinya sendiri dan keadaan menjadi lebih buruk ketika Mecha Tama-chan mulai membuat kekacauan.




