Saat berlatih dalam Mode Chakra, Naruto merasakan kehadiran chakra Ekor Sembilan yang merembes dari luar Kinkaku. Penasaran ingin mengetahui apa yang terjadi, Naruto mencoba meninggalkan ruang pelatihan ketika Iruka tiba-tiba turun tangan untuk menghentikannya.




