Asuma meminta maaf di makam Hokage Ketiga karena tidak memahami nasehatnya mengenai apa itu “raja” Negara Api.Di rumah sakit, Naruto dan Sai pulih, meskipun Naruto ingin melanjutkan pelatihannya.Tsunade menerima laporan dari Kakashi bahwa Akatsuki sedang bergerak.Di tempat lain, Yugito Nii, Jinchūriki Ekor Dua, berjuang melawan Hidan dan Kakuzu dan melepaskan Ekor Dua, namun dikalahkan dan ditangkap.Hidan dan Kakuzu kemudian mengalihkan perhatian mereka ke Negara Api untuk target selanjutnya.