Muak dengan semua tanggung jawab yang menumpuk di pundaknya, Petralka mengurung diri di kamarnya dan menolak untuk pergi. Shin’ichi, yang dulunya hidup sebagai orang yang mengurung diri di Jepang, kemudian memutuskan untuk menunjukkan kepadanya kehidupan yang dulu ia jalani, dengan segala suka dan duka yang menyertainya.
