Fuji mencoba memberi Kawai pelajaran tentang tanggung jawab selama giliran patroli larut malam. Yamada mendapat pekerjaan yang cocok untuknya saat dia mendapati dirinya sedang menyelidiki seorang penggerek kereta yang tidak menyesal.
Police in a Pod Season 1 Episode 5
