Derby Jepang telah berakhir, dan cedera yang dialami Tokai Teio membuatnya harus menjalani rehabilitasi. Ia bertekad untuk pulih sebelum Kikkashou, balapan terakhir yang ia butuhkan untuk meraih Triple Crown. Sementara itu, Nice Nature berlatih keras dengan anggota Tim Canopus lainnya, bertekad untuk meraih kemenangan di Kikkashou.
