Lelucon ini menyangkut metode mengejutkan yang digunakan Lupin untuk mencuri Malam Kedua dari Belakang, dan bagaimana dia mencoba mengadu kecerdasan dengan Holmes. Seorang detektif tertentu ingin menggagalkan Lupin dengan caranya sendiri, dan muncul di lokasi yang tidak terduga.
